-
1 Sourceische Levelische Debugger
сущ.прогр. отладчик, отладчик, работающий в терминах языка программирования (отладчик, позволяющий анализировать и отлаживать программу в терминах языка, на котором она написана), отладчик, работающий в терминах языка программирования (отладчик, позволяющий анализировать и отлаживать программу в терминах языка, на котором она написана), отладчик, работающий в терминах языка программирования, работающий в терминах исходного кодаУниверсальный немецко-русский словарь > Sourceische Levelische Debugger
-
2 Programm
n -s, -e1) программа ( руководящая линия)das kulturelle Programm — культурная программа; план культурного сотрудничества; план культработыdas stand nicht auf unserem Programm — разг. это в наши планы не входило3) программа (напр., концертная)die Feier beschloß ein künstlerisches Programm — праздник закончился концертом4) тех., выч. тех. программаdas Programm einstellen — прекращать программу ( выполнение программы) -
3 abarbeiten
vi выполнять (напр., команду); обрабатывать (данные); отлаживать (программу) выч; отрабатывать (напр., программу, команду) выч.abarbeiten, sich изнашиваться; срабатыватьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abarbeiten
-
4 Quellkodedebugger
сущ.прогр. отладчик, отладчик, работающий в терминах языка программирования (отладчик, позволяющий анализировать и отлаживать программу в терминах языка, на котором она написана), работающий в терминах исходного кода -
5 Quelltextdebugger
сущ.прогр. отладчик, отладчик, работающий в терминах языка программирования (отладчик, позволяющий анализировать и отлаживать программу в терминах языка, на котором она написана), работающий в терминах исходного кода -
6 testen
1) тестировать, испытывать, проверять (устройство, систему)2) вчт.отлаживать программу -
7 ausprüfen
-
8 überwachen
гл.1) общ. надзирать, следить (за выполнением чего-л. и т. п.), наблюдать (напр. за арестованным), курировать, контролировать2) тех. осуществлять надзор3) юр. взять под наблюдение, наблюдать (напр., за арестованным), осуществлять контроль (напр., за соблюдением чего-л.)4) астр. вести непрерывные наблюдения, патрулировать5) артил. вести огневое наблюдение, проверять6) выч. отлаживать (программу)7) бизн. следить за выполнением (чего-л.) -
9 austesten
vt отлаживать (программу) выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > austesten
-
10 debuggen
vt отлаживать (программу) выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > debuggen
-
11 ausfeilen
гл.1) комп. отлаживать (напр. программу)2) перен. выпиливать, обрабатывать (напильником), обтачивать (напильником), отрабатывать (стиль), оттачивать (стиль), обтачивать3) свар. опиливать (напильником)
См. также в других словарях:
отлаживать — сл. приводить программу в рабочее состояние … Hacker's dictionary
Кулхацкер — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
АПВС — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЕВПОЧЯ — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЕМНИП — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЗОМГ — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЗЫ — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Зомг — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Интернет-сленг — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Компьютерный жаргон — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Компьютерный чайник — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
